Дневник самовлюбленного эгоцентриста (krasavchik) wrote,
Дневник самовлюбленного эгоцентриста
krasavchik

Прямо с утра



Вообще, многие русские слова открываются по-новому, когда сравниваешь их со словами в других славянских языках. Это я к предыдущему посту.

Например, слово «завтра». На сербском языке это слово звучит, как «сУтра». То бишь, «с утра», а значит - завтра. И сразу русское «завтра» предстает в новых красках, приоткрывая тайну своего происхождения.

Слово «завтра» звучало в древнерусском похоже, только не с предлогом «с», а с предлогом «за». «За утром», «за утро», «заутра» постепенно превратилось в современное «завтра».

Subscribe
promo krasavchik july 21, 2013 02:08 60
Buy for 100 tokens
Блин, мир наш, конечно, двинулся умом, чеканулся, съехал с шариков, срулил набок, шизанулся, опупел, мозжечокнулся и окончательно слетел с резьбы. В 1998 году 10 113 американок застраховались от непорочного зачатия в ночь на новое тысячелетие. В этом году продажи подобных полисов просто…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →