?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Малиновый звон

Помните песню?



Ну, почему я всегда думал, что выражение «малиновый звон» связано с ягодой малиной? Точнее, я никогда по этому поводу особо глубоко не задумывался. Просто слышал знакомое слово, и все. А оно вона, как выходит. А выходит, что выражение «малиновый звон» никакого отношения к соответствующим ягоде и цвету не имеет. Происходит от названия города Мехелен, расположенном теперь во Фламандском регионе Бельгии, который по-французски называется Malines (Мали́н), где в Средневековье разработали удачный сплав для литья колоколов. С тех времён на Руси стали так называть красивый, переливающийся звон (сочетание «малиновый звон» имеет значение: «очень приятный, мягкий по тембру звон»).

Вот, что Вики говорит по этому поводу:

Уже к XVII веку Мехелен стал европейским центром колокольного литья и колокольной музыки, каковым и остаётся до сих пор. Здесь и сейчас делают знаменитые карильоны. Первый карильон России, заказанный во Южных Нидерландах Петром I, соответствовал мехеленскому (малиновому) стандарту. В 2003 году Россия и Бельгия совместно выпустили две марки (сцепку), изображающие собор Св. Румольда в Мехелене и Петропавловский собор в Санкт-Петербурге (в нём был установлен первый карильон России).

Comments

( 18 comments — Leave a comment )
anton_gong
Jul. 10th, 2013 09:18 pm (UTC)
Не показывает ;-(((
anton_gong
Jul. 10th, 2013 09:19 pm (UTC)
Только ссылку показывает
daria_dev
Jul. 10th, 2013 09:19 pm (UTC)
Ух ты! Никогда бы не подумала, что это от названия города...
ziniker
Jul. 10th, 2013 09:22 pm (UTC)
Знал. :))))
maestro_747
Jul. 10th, 2013 09:23 pm (UTC)
интересно.не знал.тоже думал,что это связано с цветом или ягодой.а тут вот что.
anton_gong
Jul. 10th, 2013 09:25 pm (UTC)
Заиграло !
f_rasp
Jul. 10th, 2013 09:26 pm (UTC)
Да ну их, этих бельгийцев, с ягодой вкуснее звучит.)
banallex
Jul. 10th, 2013 09:26 pm (UTC)
Спасибо,очень интересно! не знал:))
dro63
Jul. 10th, 2013 09:29 pm (UTC)
Какие колокола красивые.
nnatalia257
Jul. 10th, 2013 09:33 pm (UTC)
Рекомендовать в LJTimes
не знала спасибо!
(Deleted comment)
olenenyok
Jul. 10th, 2013 09:40 pm (UTC)
Знала. Очень люблю эту песню.
livejournal
Jul. 10th, 2013 09:44 pm (UTC)
Малиновый звон
Пользователь olenenyok сослался на вашу запись в записи «Малиновый звон» в контексте: [...] вловский собор в Санкт-Петербурге (в нём был установлен первый карильон России).Малиновый звон [...]
(Deleted comment)
anton_gong
Jul. 11th, 2013 05:53 am (UTC)
Малиновка есть в Харьковской области.
(Deleted comment)
anton_gong
Jul. 11th, 2013 07:03 am (UTC)
Да, именно там ;-)))
(Deleted comment)
anton_gong
Jul. 11th, 2013 07:14 am (UTC)
Очень давно там был. Не помню...
Надо где-то в интернете искать.
denisfromearth
Jul. 11th, 2013 04:46 am (UTC)
Не знал! Интересно!
mnp70
Jul. 11th, 2013 06:55 pm (UTC)
Замечательно интересно!По невнимательности не задумывался о нелепости -связывать колокольный звон с ягодой малиной.Ваш ЖЖ всё больше мне нравится!Спасибо!
( 18 comments — Leave a comment )

Profile

Шебутной
krasavchik
Дневник самовлюбленного эгоцентриста
Website

Latest Month

May 2017
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com