?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

sla_01

Вы знаете, что такое антипословицы? Это переделки традиционных пословиц – очень интересное явление.

Старая и легко узнаваемая пословица актуализируется, например, когда в ее состав в качестве сущностно синонимичных элементов вводятся имена политических деятелей последней эпохи: «Куй железо, пока Горбачев», «Путина бояться – в сортир не ходить», «Лучше с Фоменко, чем с Кириенко».

Для отражения отношения к старым ценностям в антипословицах используются формулы, приводящие оцениваемое обстоятельство к абсурду. Например: «Чтобы найти площадь Ленина, нужно длину Ленина умножить на ширину Ленина», «Вставай, проклятьем заклейменный! Ложись, проклятьем заклейменный! Вы прослушали утреннюю гимнастику для проклятьем заклейменных», «Коммунизм – это социализм плюс электрификация всей колючей проволоки».

В антипословицах и антиафоризмах часто шифруются обстоятельства современной истории. Например: «Редкий премьер долетит до середины Атлантики» (подразумевается поступок премьера Е.М. Примакова в 1999 г., который, узнав, что начались натовские бомбардировки Югославии, развернул самолет на середине пути). Другие примеры: «Ленин по-прежнему невыносим» (имеются в виду долгие споры по поводу необходимости захоронения тела В.И. Ленина), «Евро баксу не товарищ».

Например, есть всем известная поговорка: «Беда не приходит одна».

Вот примеры антипословиц к нему:

«Если беда пришла одна, это полбеды»

«Беда за бедой: купил бычка и тот с п…здой».

Или: «Семь бед-один ответ».

Антипословицы: «Семь бед – один президент»

«Семь бед – один Reset»

Или: «Обещанного три года ждут»

Антипословицы: «Обещанного три гада ждут»

«Обещанного три года ждут, а там снова выборы»

Антипословицы:

WWW: один кладет - все берут. МММ: все кладут - один берет.

Америка - хорошая страна, но лично для меня в ней есть один недостаток - американцы.

Больной, вы один или вас двое? Если двое, заходите по отдельности.

Бороться со старостью можно только одним способом - умереть.

В любовном треугольнике один угол всегда тупой.

В одну реку нельзя войти дважды, особенно если на ней стоит химкомбинат.

В России одно из двух: или харизматический лидер, или маразматический!

Водка «Титаник»: одна бутылка - и ты на дне!

Вот пошлешь дурака за бутылкой, так он, дурак, одну и принесет.

Все женские слабости не стоят одного мужского бессилия.

Все женщины хотят одного, потом другого!

Все люди произошли от обезьяны, но одни раньше, а другие позже.

Все прекрасные чувства в мире весят меньше, чем одно доброе дело.

Дареному коню один раз отрежь.

Два раза переехать - все равно что один раз сгореть.

Дважды наступить на одни и те же грабли.

Две головы хорошо, а одна лучше.

Девушка как пачка сигарет. Один открывает, а другие пользуются.

Демократия - это лишь мечта: она стоит в одном ряду со сказочной Аркадией, Санта-Клаусом и райским садом.

Дурь - это особая форма материи, которая не возникает ниоткуда и не исчезает никуда, а лишь переходит из одной головы в другую. .

Если двое всегда согласны между собой, значит, думает лишь один из них. .

Если депутаты утверждают законы, явно противные интересам народа, они становятся в один ряд с его тиранами. .

Если хочешь быть счастлив один день - напейся!

Если хочешь быть счастлив один месяц - женись!

Если хочешь быть счастлив одну минуту - покури!

Женщина - это консервная банка: открывает один, а пользуются все.

Женщина как бутылка: открывают одни, а пользуются все.

Женщина хочет многого, но от одного, а мужчина - одного, но от многих.

Жизнь дается один раз, а желающих испортить ее много.

За одного битого 10-15 (пятнадцать) суток дают.

За одного битума двух рубероидов дают.

За одну малолетку дают две пятилетки.

Законною деньгою будь доволен и одною.

И один в поле «витязь»!

И один в поле воин.

К одним женщинам нужен подход с лаской, к другим - лучше с соболем или норкой.

Как много самых лучших средств - и ни одного хорошего!

Лучше один раз Монику, чем каждый день страну.

Лучше один раз откусить, чем 100 раз понюхать.

Лучше один раз потрогать, чем сто раз увидеть.

Лучше один раз родить, чем всю жизнь бриться.

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, так как, услышав сто раз, можно сойти с ума.

Лучше сделать счастливыми многих мужчин чем сделать несчастным одного.

Люди делятся на две категории: одни верят е невероятное, другие совершают невозможное.

Материя не исчезает, она только переходит из одних рук в другие.

Муж и жена - не одна сатана?

Муж и жена - энергетика одна.

Мужчины хотят секса, женщины - любви. А занимаются все одним и тем же.

Мы с тобой одной крови. Чук и Гек.

На дорогах у нас не одни дураки, но еще и не дураки выпить.

На чужой каравай семеро одного не ждут.

«Не в деньгах счастье», - сказал один знакомый миллионер.

Не за то волка бьют, что сер, а за то, что за одного битого двух небитых дают.

По материалам книги Х. Вальтер «Антипословицы русского народа»



А вы какие антипословицы знаете?

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
tabarhsak
Apr. 14th, 2013 11:38 pm (UTC)
Мои любимые.
Работа не волк в лес не убежит.
От работы кони дохнут.
Лёжа мы и камни можем ворочать.
В личку загляни.
mamlas
Apr. 14th, 2013 11:38 pm (UTC)
Ученье - свет, а неучёных тьма.
gopnikda
Apr. 14th, 2013 11:55 pm (UTC)
ученье свет, а неученье - чуть свет и на роботу))
notabler
Apr. 15th, 2013 12:25 am (UTC)
Что-то не припомню ни одной. А ваша подборка - блеск!
livejournal
Apr. 15th, 2013 01:02 am (UTC)
Путина бояться – в сортир не ходить
Пользователь rekshino_com сослался на вашу запись в записи «Путина бояться – в сортир не ходить» в контексте: [...] Оригинал взят у в Путина бояться – в сортир не ходить [...]
osminog_vasya
Apr. 15th, 2013 02:18 am (UTC)
Не имей сто рублей, а имей наглую рожу.
Дарёному верблюдУ в жопу не смотрят.
Лучше хуй в руке, чем пизда за горизонтом.
anastassia_jm
Apr. 15th, 2013 03:24 am (UTC)
Путин ходит по нужде не в сортир, а в штаны, причём в свои.
livejournal
Apr. 15th, 2013 03:28 am (UTC)
Путина бояться – в сортир не ходить
Пользователь pilip_pilipich сослался на вашу запись в записи «Путина бояться – в сортир не ходить» в контексте: [...] Оригинал взят у в Путина бояться – в сортир не ходить [...]
gubernius
Apr. 15th, 2013 03:58 am (UTC)
есть охота как из ведра
взялся за гуж - полезай в кузов
denisslavin
Apr. 15th, 2013 04:44 am (UTC)
Китайская антипословица: Если долго стоять на берегу реки, можно в неё упасть, утонуть и проплыть мимо своего врага
bigkolobok
Apr. 15th, 2013 01:31 pm (UTC)
баба с возу- потехи на час.
и баба с возу и волки сыты.
zaa07
Apr. 15th, 2013 03:13 pm (UTC)
Любишь кататься - имей сто рублей!
Чем дальше в лес, тем своя рубашка ближе к телу.
Чем дальше в лес, тем толще партизаны.
yurblog
Apr. 15th, 2013 04:48 pm (UTC)
Чем дальше в лес, тем позже вылез.
Днем с огнем, ночью разогнем.
( 13 comments — Leave a comment )